рулейт. а может, и фикбук местами (извлекла из заметок, откуда взято, не помню). но скорее рулейт

Приняв это предупреждение, я опосредованно огляделась
чьими глазками-то?


У него были голубоватые глаза цвета озера зимой. зимой озеро белое Окружённый аурой обладания, его мужественный и изящный силуэт напоминал ледяную скульптуру. Холодное, но красивое, у него было такое изысканное лицо, что его нельзя было забыть с первого взгляда.
забыть с первого взгляда — это так по-моему


У меня, вероятно, есть хорошее количество внутренних мышц и других основных мышц


Она произвела на Герода сильное впечатление. Это было довольно удивительно. Ее смелость, блестящие волосы и многое другое.


Он яростно снял кожаные перчатки с рук. воу воу По этой причине они стали наполовину изорванными. На самом деле страдали не только его перчатки но и читатели. Когда Герод терял контроль над своими эмоциями, столы и стулья постепенно ломались и разрушались до точки невозврата.


Когда она произнесла эти слова, ее образ напомнил мне измученного оленя под палящим солнцем и среди мертвых листьев, падающих со скалы. Да, эта женщина определенно привлекательна
к нам сегодня приходил педонекрозоофил, как сказал мне Калмыч


— Дети, не пора ли нам пообедать?
Анриш умело донесла эту мысль до детей.
мастерство, достойное той леди, которая на протяжении абзаца ставила чайник


Он действительно был воплощением безупречного аристократа. Ножи, двигаясь, как струящаяся вода, умело отрезали мясо, прикреплённое к костям.
Ничего себе, а он хорош.



- Нет, не «вы». Меня зовут Риддл. Я уже говорил вам об этом раньше. Меня зовут Риддел. Вы уже забыли ты и сам забыл


В меру мягкий диван, казалось, поглотил даже разум Абеллы
ну это мы в принципе можем понять


Его розовые глаза были круглыми, как шары спойлер: это потому что они шарообразные, и постоянно метались, сверкая восторгом и энергией юности.


На самом деле я хотела сказать, что считаю, что все живые существа имеют одинаковую ценность и, что ценность их жизней сопоставлять нельзя; однако мне было стыдно признать это в слух.
С моей стороны лицемерно говорить что-то подобное. Хотя я признавала ценность каждой жизни, я не претворяла свои убеждения в жизнь.
Летом я убивала комаров, не задумываясь, и даже не могла сосчитать, сколько муравьев я, должно быть, растоптала за эти годы. Именно по такой двойной морали живет мир, и я знала, что это было трудно изменить.
вот это беда, вот это двойная мораль


взгляды падали на нее, как прожектор
тяжёлые пиздец, с большой высоты и насмерть


Прохладный лимонный аромат доносился мимо ее носа.


У меня наконец-то достаточно сбережений для драгоценного кольца с такими же глазами, как у тебя, Сесил. Сесил, беги


Кровать в центре также имела большую площадь – этого достаточно для сна пяти взрослых людей.
ЗАЧЕМ


Его руки были немного холодны, но, очевидно, они принадлежали живому человеку, ведь она чувствовала его тепло.


Ее изумрудные глаза осмотрелись.
они имели что-то общее с кольцом другана Сесил


Я вытянула одну руку вперед, чтобы подчеркнуть свою решимость.
этого недостаточно, нужно ещё закрыть глаза и дотронуться до носа


Легкая, почти летящая походка выдавали в ней творческую натуру
будем честными: творческую натуру в человеке обычно выдаёт горб.

---

рулейт

Его глаза были странно мягкими, но между бровями было также необъяснимое недоумение.

В солнечном свете, проникающем через окно, медленно просыпался разум.

парень с неким неопределенным взглядом

В этом мире есть "трансценденты". Они превосходят обычных людей во всех отношениях и обладают особыми способностями, основанными на огромной мане.
Но у них также была и слабость.
То есть, чем больше они её использовали, тем более коррумпированными становились их души
могут ли души плотить нологи

Глаза Далии яростно затряслись.

Я видела, как его глаза дрожат, как волны.

Ожидала меня девочка с ушами как у кошки в униформес улыбкой на лице
униформа с улыбкой на лице? кошка в униформе с улыбкой на лице? уши в униформе с улыбкой на лице?

мои глаза были непоколебимы

Вернувшись в особняк, я сразу же пошла в библиотеку и принялась искать книги о кирпичах.
девочки, кто рилейтнулся? я пока нет

Когда Алан станет взрослее, его мужские черты лица изменятся.
хуй на лбу подрастёт

---

рулейт

Её губы были обсосаны с громким звуком брр. брр брр брр


Щёки Альберто застыли в испуге


Трёхместный диван был очень большим, так что, несмотря на то, что Альберто сидел посередине, на диване оставалось достаточно места ещё для четырёх человек.


"Даже если это правда......это на самом деле так?" нет


Судя по его фигуре, он дворецкий, но его лицо выглядело где-то на двадцать лет.


Она была одета в светло-кремовое платье
завтра оденется в тёмно-чёрное


Её волосы, покачивающиеся каждый раз, как она делала шаг, были действительно похожи на серебряную нить. Они отражали свет люстры и испускали искусственное сияние.


Рыцарский поклон означает 'я подставляю тебе свою шею и буду подчиняться тебе'


И в настоящее время мы по-прежнему сохраняем бдительность и разрушаем соседние страны, нацелившиеся на нашу страну, что является краеугольным камнем обороны страны.
отличный способ обороняться! если всех убить, точно никто не нападёт


Слова пришедшие мне в голову, и я бездумно посмотрела в небо, но там был прекрасный потолок, мне даже не позволяется сбежать от реальности. т_т


Это было какое-то время назад, господин маркиз Харвестер
восхитительно. восхитительно. к «я вижу» я уже привыкла, но это

---

общеизвестно, что я читаю всякое говно ради утешения своему цинизму. но некоторые вещи дочитать не удаётся даже в этих рамках.

рулейт

А когда он взирает на окружающих, то его прекрасное лицо напоминает голубе пламя.


Под руководством дворецкого особняк был вычищен до совершенства, все дверные ручки сияли


"Я всего лишь незначительный персонаж... Как зелень на стейке..."


У меня стучало в груди, как у человека, который должен был съесть бисквит с прокипячённым яйцом, внутри которого были комки желтка.


Когда у людей есть что-то, что им не нравится, но нравится другим, они поощряют человека, которому это нравится. нихуянепонел


Герцог Хуа нахмурился. Меньше всего ему хотелось учить этому свою милую дочку.
- Разве у тебя нет рыцаря?
У Лоти было предчувствие, что ее отец так просто не сдастся. Вот почему она придумала следующее предложение.
- Это правда, у меня есть рыцарь, но только представь себе, если я попаду в беду, а моего рыцаря не будет рядом?
Она привела хороший аргумент. Герцог обдумывал это некоторое время. Эта его дочь была настоящим гением. Так почему бы не посмотреть, из чего она сделана?
господи, я даже не знаю, что об этом великолепии думать


- В конце концов, мы же ее защитники. И мы все умрем за нее. - Добавил Бенни, садясь рядом с ней.
Они определенно стали старше.
желание умереть — определённо признак взросления


Если бы это был я, я бы сделал вам выговор за то, что вы совершили что-то настолько опасное, но это не я, и я не пойду против короля.
повод не идти против короля: я не я


Лоти неторопливо вошла в бальный зал, сегодня она надела облегающее изумрудно-зеленое платье, классическое, но дорогое.
видимо, если бы было недорогим, то никакая классичность не помогла бы


Лоти развернула веер, расписанный в тех же цветах, что и ее наряд, чтобы скрыть выражение своего лица. Кое-чему она научилась на уроках этикета.
это такое правило вежливости


Ей всего двенадцать лет, но Лоти уже считалась одной их красивейших юных леди королевства.
все мы в двенадцать были ничего


Этот ублюдок был умен, но он, должно быть, забыл одну вещь: Лоти была гением. И никто не мог перехитрить гения, потому что она этого ожидала.


Принцесса становится имперским рыцарем графини, это просто неслыханно!
» принцесса
» имперским
» рыцарем
» графини
всё логично, ничего не упущено


Лоти чихнула.
- Мне закрыть окно, госпожа? - Спросила Займа, протягивая ей бумажный носовой платок.
- Нет, я в порядке, у меня просто звенит в ушах.
чем не повод чихнуть!


Лоти сегодня была в хорошем настроении, ей исполнилось тринадцать, и она кое-что вспомнила из романа. Эпидемия, огромная эпидемия, которая приведет к смерти ее матери, короля и еще нескольких тысяч людей.
повод для радости!

---

ладно ладно, я попробовала читать порнографию на рулейте. как попробовала, так и анпробовала. поэтому список перлов висит из четырёх пунктов, никак не дополняется, выложу уж, чтобы не мешал.

насладиться и ансладиться

Он мог точно сказать, что у нее был оргазм, он заметил, как она вздрогнула, хотя и была тихой, и старалась не выдать этого
*тяжёлый вздох* мужчины


Я чувствовал, как мой железный прут прижимается к ее самым глубоким стенам, и знал, что она чувствует, как я словно вытягиваю ее наизнанку.
кстати, откуда знал?


Я полностью спустил трусики с ее ног и бездумно бросил их куда-то через всю комнату
ну через всю комнату-то зачем ((((


его пресс больше не был невидимым с жиром на животе, а вместо этого острым как бритва

---

рулейт

дражайший

Стройная женская фигура шла по ночным улицам Токио.


Небо стало еще более сумрачным, нежного, но почему-то одинокого оттенка.
т_т


Как ты посмел выбрать такую девушку вместо моих дочерей, у которых в рукаве было обозримое будущее?
принцесса-лебедь на максималках


Он выглядел слишком обычно, чтобы быть обычным с самого начала!


Кроме того, мой мир скучен и дерьмоват.
шитти, надо полагать


Его обычная притягательная внешность также увеличилась на несколько процентов


Если бы это была наша первая встреча, я могла бы влюбиться в него с первого взгляда, но поскольку это не первая наша встреча, я не влюбляюсь в него.
вроде логично


Поскольку губы наследного принца ударили меня по лбу так сильно, как только могли, можно было бы сказать, что он поцеловал меня в лоб, но это было очевидно.
ФУ


Голос, который заставляет вас чувствовать доброту; как звон колокола.
звон колокола вызывает у меня н е н а в и с т б


Цвет волос также заставляет Белфрею чувствовать милоту космического цветка.
kawaii


Улыбка на его лице никогда не была искренней, и он не рассказывал анекдотов, если это не приносило ему какой-то пользы.

---

фикбук

жемчужина жемчужна

Невольно краешком уха Мия уловила нелепые возгласы. Несмотря на близкий возраст, интересы сверстниц были далеки от её. Девочки чирикали о парнях, прическах или новосшитых платьях.
- Мы с Жаком гуляли весь день. Он, оказывается, очень талантливо плетёт венки, - хвасталась первая.
- А мне…. Тит песню посвятил, - перехватывала нить разговора другая.
- Как это романтично! – восторгались девочки, ободком окружившие тех, кто без сомнения выдавал все подробности личных приключений.
- «У них когда-нибудь меняются темы для разговоров, или это единичная мысль в их черепной коробке?» - язвила Мия про себя.
Мию воротило от их ограниченных разговоров. Выражение лица, взгляд, даже аура, выдавали её мысли. В свою очередь девочек также не устраивала компания Мии. Удивительно, но эта война началась ещё в ребяческом возрасте. Мия, мягко говоря, выросла «белой вороной». Она была тихой, и её интерес возбуждал загадочный мир. Ни за что ей посылались обидные фразы и издевательства. Но с помощью матери Мия смогла перетерпеть эту напасть. И сейчас, когда кто-нибудь бросал пару-тройку некорректных слов, Мия хладнокровно продолжала свой путь, заложив в ушные проходы импровизированные беруши. Только единожды ей удалось установить тёплые дружеские отношения.
Это была Психея. До сих пор не ясно, зачем родители дали такое коварное имя своей дочери, ведь оно означало «душа».
просто... хорошо-то как. традиционно.


Вечером следующего дня матушка попросила Мию сходить за водой. Прежние запасы иссякли, а для того чтобы вновь восполнить бочки живительной влагой необходимо было обременять людей.
Мия любила набирать воду у моря. Этот процесс был соткан из романтики одиночества с волокнами интеллектуального самопожирания.


жужжащими пчёлами мысли осаждали её


Он разглядел, как после разговора пульсирующие движения разволновали венку на её виске. Это означало одно – Мия снова думает. Единственное, что никогда Джим не любил в ней. Она слишком много думала в отличие от остальных. Словно неподатливый плющ, она стремилась к неиссякаемым думам, вместо плотских утех.
Они расстались в нерушимой тишине, оба зарылись, как жуки, в мысли.
а автору нравятся насекомые сравнения


Пролились молочного капли, и обогатили суп пикантным вкусом и ароматом.
ничего особенного, просто приправу добавили. растительную. да, растительную


- Прошлое растворяется в прошлом, а будущее всегда впереди! – Джим прикоснулся к ладони Мии.
*картинка с волком*


Лицо её - холст умиротворения; ничего в нём не было лишним.
а может, нос всё-таки лишний?


Ночь укутала мир в одеяло сна, еле слышно сопят травы, причесываемые гребнем ветра-озорника. Реки с естественной игривостью стремятся к морю, шлифуя на своём пути все неровности.


Долина ревела и выла, словно зверь, в чьих жилах вместо крови разлился яд.
есус, преврати обратно


Словно мягким полотенцем, мать протирала взглядом лицо дочери.
фу

---

ориджи с фикбука

они самые

На всё поселение культура семьи Кросс славилась своей пышностью и плодородием даже в самые засушливые и неурожайные годы. Все считали это заслугами Эбигейл, ведь она, как никто другой могла часами ухаживать за грядками и копаться в земле и не представляла жизнь без этого.
речь о сельхозугодьях, существующих не только чтобы обеспечить семью, но и для продажи зерна


Она считала, что растения были лучше людей, потому что они никому не причиняли зла, а наоборот помогали животным и людям жить.
веганы вышли из чата


а далее... я нашла жемчужину. в принципе, цитировать там можно всё, вот несколько примеров


Не везде приживался этот необычный кустарник. Брезговал он сухой землёй и предпочитал почву, вдоволь упоенную влагой. Любил этот засранец и жаркий зной, и вéтра стремительного дуновения, ласкающего каждый цветок. И везде иссыхались его стебли, где было недостаточно комфортно.
это только первый абзац произведения, а я уже устала


На стыке земли и воды, под солнцем, не знающим пощады, раскинулись заросли того самого кустарника. Люди назвали его Верняк, потому что всегда верен своим прихотям. а можно меня тоже Его иссиня-зеленый стебель стелился подле рек, а его корни не стеснялись окунаться в прохладную воду. я в отчаянии


Возможные комментарии по возникшим вопросам:
1) кто запутался с названиями. Верна - край; вернЯк - растение; вернЯки - заросли растения; вернИки - люди, живущие в Верне; вернск- (ая/ий/ое) - относящиеся к Верне.
да пошёл ты нахуй, директор


Небо дышит розовой дымкой. Солнце поднялось ввысь, и золотые лучи расцарапали небесный океан. Всё невольно пробуждается под натиском света, природа гонит навязчивую дрёму ночи.
серьёзно, я в истерике


Мужчины, в попытках сломить упрямый камень кирками, неосознанно создают давящую на сознание какофонию.
они-то думали, что они тихонечко


Они всматриваются друг другу в глаза и посылают прощания морганиями и неестественными движениями глаз.
всегда так делаю


За его тяжело дышащей спиной свисает пустой мешок.
серьёзно, автору нужно что-нибудь сделать с его эпитетами



В теньке покоился старый бак. Во время ливней его наполняли слезы небес, а после, из него, хозяйка давала усохшим цветам утолить жажду.


Мужчина зачерпнул могущей рукой прохладную водицу
рука, которая смогла


Раздевшись, он не захотел своим грязным телом соблазнить белоснежное непорочное белье. Поэтому он расстелил импровизированную кровать подле жены, и умер сном.


Барабанной дробью головная боль выдавливала из орбит глаза́.


Традиция эта нова, как свежий иней в прохладную осеннюю ночь


Ещё в обед чумазым печам дали полакомиться огнём.


Она всё делала быстро и очень тихо, ступая по полу розовеющими подушечками пальцев.
брр


Она продолжала скакать вниз, с правого плеча ей сопутствовала река. Вместе, такие стремительные и свободные, они духовно слились. Мия чувствовала дребезжание почвы, силу, решетом отскакивающую от барьеров узкого русла. Река вела Мию в нужном направлении, к морю.
Они вместе достигли лагуны, вот только пути их были разные. Мия забралась на песчаную возвышенность и наблюдала, как её духовная подруга покидает родительский дом, соединившись с суровым морем. Веселое лепетание брызг- они поют песню о её дальнейших странствиях.
- Мир создан был для вечного перерождения. Мне Отто рассказывал. Когда-нибудь ты станешь белым пухом, падающем с небес. Он дарит мороз и радость. Но всё равно ты возвращайся – кричала Мия стихие.
да, всё это время «подругой» была река

---

рулейт

лёрн моар

Свое прошлое Графиня спрятала надёжно. Всех кто знал об этом она убила.
он был карманником, но никто не мог его поймать, потому что всех своих жертв он убивал (ц) ролевые заявки


Это будет отличная возможность для вас сделать все возможное.
ура, бесплатная возможность поработать!


Суставы его пальцев начали отчетливо скользить вдоль ее нефритовой шеи, нежно лаская хаотичный кровеносный сосуд испуганной молодой девушки. брр


На следующий день герцог был перевёрнут с ног на голову. бывает


Я сжала кулак и посмотрела на Розу. Она улыбнулась, красиво изогнув глаза всегда так делаю, словно ей нравилось смотреть на мою борющуюся внешность.

---

Здесь забыла написать: ведь мы с Айно сделали книжечку моих стихов, пока только электронную. Она стоит 60 рублей. Все стихи можно найти в https://vk.com/asya.rorschach, так что вы платите только за красивое оформление и моё удовольствие.

обложка

---

Можно писать в дайри, когда не пишешь в твиттер!

---

А если серьёзно, то я, конечно, не верю во вдохновение, но оно у меня закончилось. Как вы обычно добываете этот (несуществующий, разумеется) ресурс?

---

рулейт

кип гоин

А потом его внешность ... Красивое лицо, аккуратный взгляд и яркая улыбка, никто не мог относиться к нему как к опасному человеку!


Золотой прямой боб, морские глаза, которые создают впечатление глубокого моря и прозрачной белой кожи.


Она добрая и спокойная. Девушка была веселой и позитивной, но медлительной в вопросах, касающихся романтики, и ее можно считать вымершим видом вау. Кроме того, она обладает редкой способностью «Волшебство усиления» и может держать в себе героиню, которая дает чувство облегчения и стабильности.
видит господь, даже выбирай я нарочно самые плохие произведения в самых отвратных переводах, мои ожидания никогда не упали бы так низко


Это развитие слишком быстро? О повседневной жизни младенца говорить не о чем ... или, скорее, о том, что я не хочу говорить о том, что есть множество вещей. У тебя проблемы с этим? да




С хорошим настроением я все же пошла в школу, но по пути заскочила в магазин за пирожком. Купив пирожок с мясом, я подумала, что можно и второй купить и купила. 172 см роста и 49 кг веса.
эти пирожки уже заслужили моё увожение


-Сказано это произошло во втором подъезде. На третьем и втором этаже. Ты прикинь, школьница семнадцатилетняя убила соседа, а потом и свою мать. Во дела!
-У современных детей в голове одна пустота.
*бурчит* ох уж эти современные дети, так и норовят прикончить пару соседей


Сзади раздался трек. С реакцией змеи, я обнажила лезвие катаны и отпрыгнула с места разведения огня.
-Кто там!
Куро [меч] уже был направлен мной в сторону звука. Там был куст.
вот так оборачиваешься на звук, а вместо звука куст




Лифчик Оливии раздвинулся, как Красное море
это какая-то популярная шутка? иначе я вообще не знаю уже

---

переводные новеллы от рулейт

чо чо

Ее тело упало на пианино, ударилось о клавиши и произвело диссонирующую мелодию. Ее изумрудные глаза опустели, но они все еще были прекрасны.
Она соскользнула и упала на пол.
«Наконец-то я свободна»-ее голос был тихим шепотом.
Затем она вздохнула в последний раз.
почему я ржу


Если бы их начальник не был таким грозным, женщины в компании вешались бы на него. Они бы умерли от счастья только от одного его взгляда.
почему я ржу [2]


Дзинь Ливэй откинулся на свое роскошное кожаное кресло за массивным столом из дерева дальбергия.
В растениях этого рода содержится маакиаин — флавоноид из группы птерокарпанов, обладающий фунгицидными свойствами[3]. И другие исчерпывающие пояснения из википедии
С холодным выражением и со скрещенными руками на груди он слушал доклад Сюй Тянь, его.
Интерьер кабинета был очень мужественным с сочетанием традиционной и современной эстетики. Весь кабинет кричал о власти и богатстве.
он бы не кричал так громко, если бы ты не уточнял сорт дерева


Что касается компьютерной комнаты, она сама обустроила и спроектировала ее. В комнате было аккуратно расположено семнадцать омг различных современных компьютеров и устройств. Одна стена была полностью покрыта мониторами с плоским экраном. Комната была похожа на кабину космического корабля.
И еще не все было доставлено. Она все еще много чего ждала. Большинство компьютеров не было доступно на обычном рынке, и ей пришлось использовать свои виртуальные контакты из своей предыдущей жизни, чтобы получить эти редкие устройства.
Она запечатала комнату, в эту комнату входить может только она и слава богу, так как в ней было много технологий, купленных на международном и на черном рынке. Для нее не было бы хорошо, если бы другие люди не узнали об этих предметах.


Мужчина просто смотрел на нее глубокими и непостижимыми глазами.


Лу Яо Яо долго плакала, пока оба ее глаза не распухли, как персики.
надо полагать, какая-то идиома, которую обе переводчицы решили сохранить без всяких пояснений. дополнительную ценность имеет уточнение, что речь идёт об обоих глазах, а не о каком-то одном


Она глубоко вздохнула и попыталась выбросить из головы этого придурка, его мужское лицо и печальный голос.


Она прибежала в школу и нашла словарь.
В 2006 у неё не было возможности быстро изучать английский и главная трудность заключалась в том, что она не могла его практиковать в разговоре с другими людьми, но словарь, безусловно, является отличным средством для обучения чтению! не знаю, что тут сказать, но рада за осчастливленную героиню


Юнь Хуа также красиво ухмыльнулась. рилейчусь к ней

---

снова переводные новеллы

чо

Она тихо ахнула и продолжила наблюдать за тем, как двум её нежным вершинам его руки придавали различные странные формы.
да, это про грудь


Нужно было время на то, чтобы разорвать помолвку и создать свою собственную бизнес-империю и в придачу уничтожить самодовольное лицо Джулии. Необходимо быть богатой и изворотливой, чтобы выжить тут и создать свой счастливый конец.
Признайтесь, что мой план безупречен.
ИЗИ

комментарий:
Ооооочень необычное начало. Почему мужа зовут Игорь?

---

фанфики тоже попробовала почитать

чучуть

Водитель открыл дверь, откуда вышла девочка, на достаточно высоком каблуке.

хогвартс, большой зал
Зайдя в зал, девочки остановились удивлённо открыв рты. Он был огромен, там стояло много изумрудных столов и таких же лавок. Всего было 4 ряда, все столы в ряду соприкасались друг с другом вертикальной стороной. Стены были белоснежные, с узорами изумрудного цвета, а пол был мраморный, в черно-белую клеточку.
Потолок был синим, на нем было видно галактику, солнечную систему, кометы, звезды и все что находилось в космосе.
просто представьте!

Хейди вела Амалию к портеру, который не далеко находился от двери гостиной. Они пришли к большому портрету девушки, у которой были красивые волнистые зеленые полосы на теле и рыжие волосы. Она сидела на огромном цветке, который был бордовым. Она приятным голоском сказала: пароль.
Хейди сказала «Ядовитый Плющ» и портрет открыл проход в стене. Хейди двинулась туда, а Амалия не отставая шла за ней. Они поднимались по лестнице, где каблуки Амалии громко цокали. Поднявшись, перед ними оказалась дверь из золота. Открыв её, Хейди вошла туда, соответственно и Амалия.
— Это твоя комната, так что располагайся.
просто представьте [2]

Она его ждала, а он взял и пришёл...
это саммари. вот незадача!

---

В последнее время читаю очень много переводных новелл с сайта ru*late (звёздочку убрать), пора уже составлять свой маленький филиал ИМ-ХО.

чучуть

Шэнь Си вошла в кухню и увидела знакомый обеденный стол посреди просторной комнаты, а также электрический чайник на столе. Шэнь Си подошла к столу и обнаружила, что в наполненном чайнике нет ни капли пара. Она коснулась его бока тыльной стороной ладони, и, конечно же, он было холодным.
Шэнь Си умело (!) взяла чайник, затем подошла к микроволновке, чтобы подключить чайник рядом с ней. Она нажала на выключатель у основания, чтобы начать нагревать воду. Потребовалось несколько минут, чтобы вода закипела.
здесь авторка посвятила два абзаца тому, чтобы научить нас пользоваться электрочайником


Через десять минут Су Хан вернулся с вымытыми фруктами, и отношение матери Шэнь к нему стало намного лучше.
и я её понимаю! фрукты надо мыть


И вдруг заметила, что в лунном свете его черные зрачки выглядят глубокими и завораживающими. В этих глазах с приподнятыми уголками, казалось, вращаются могущественные водовороты.


Цянь До До принялась крутить глазами туда-сюда.


И тут, она почувствовала взгляд, прожигающий ненавистью ее нутро, практически как изжога.


Она приподняла себя.
как барон Мюнхгаузен, за волосы вытянула из болота!

---

ну хорошо, как насчёт моего самого непопулярного стихотворения, которое мне нравится. с места, что называется, в карьер
(Это была бы пошловатая фолковая песня, но некому написать для неё пошловатую фолковую мелодию.)


Спрячьте сухие взгляды, я сам не верю,
две её кисти её можно накрыть ладонью.
Анна-Ханна, пожалуйте в эти двери,
будьте, прошу, как дома.

А вы могли сказать это десять лет назад,
когда вы меня покупали с таким трудом,
а теперь вы не можете этого сказать,
потому что это не ваш дом.

Анна-Ханна улыбается легко и скупо,
будто случайному прохожему;
Анна умирает и в последние свои секунды
не удивляется ничему.


Анна-Жанна, даже в самой скандальной опере
так никто и не явился на ваш спектакль.
Разве это не печально, что вашего пера
так и не хватило, чтобы до меня достать?

А вы могли сказать это девять лет назад,
чтобы отчитаться как следует на таможне;
но я же видела страх в ваших стальных глазах,
когда вы смотрели из самой роскошной ложи.
Девять бессонных лет я прожила в аду,
наблюдая за песочными часами,
а это вы травили мою еду,
но наконец устали и повязали.


Анна-Янна, наши чувства сильней, чем дружба,
и никто никогда о них не узнает,
но мы-то с вами знаем, что всё оружие
в этом городе было сделано нами.

А вы могли сказать мне это год назад,
я уже тогда это замечала,
уже тогда прочитала в чужих глазах:
они предпочли бы с вашими не встречаться.
Что же тогда вас спасёт, кроме злых коней,
кроме бесконечного выдоха вместо речи,
от огромного тумана седых сомнений,
движущихся вам навстречу?

Дело простое — смеяться над недотрогами:
руки мои и изнеженны и белы,
но каждый, кого вы встретите горной дорогой,
либо умрёт, либо сбросит вас со скалы.
Анна-Янна ждала сегодняшний день,
и более не намерена быть обузой:
я ухожу — не будь я слепой Медузой,
если останусь здесь.
Вы предпочли спуститься и наблюдать —
это дело хорошее, я люблю.
Окна здесь зарешечены, это да,
но наверху в куполе есть люк.

Анна орёт во всю глотку: посторонись,
здесь и немедля Медуза взмывает в небо!
Ханна, Жанна и Янна сигают вниз,

чтобы растечься белесой зарёй сомнений.


9 декабря 2018

---

Кстати, как вообще люди набирают аудиторию? Как лучше поступить — публиковать главы в разных местах или в одном, оставляя в прочих лишь ссылки?

---

Привет. Это Ася, я подумываю сюда вернуться — но уже не как нытик и поэтесса, а как писательница и поэтесса. И нытик.
Есть тут кто живой? Нужны ли кому-нибудь мои писательские буквы?